February 27th, 2012

индеец

Оружие советского ребенка

В моем детстве воевать мы тоже учились с раннего возраста. Только это не были уровни различных компьютерных экшнов, Counter Strike или Сталкера.



Это были стройки, подвалы, пустыри и школьные коридоры.
У нас не было выбора пистолетов, автоматов или ручных гранат как в начале компьютерной игры.
Свое оружие каждый делал сам.
Смотря с кем была "война" и по каким правилам. Или вообще без правил.
Кто-то весело бегал по школьному вестибюлю с брызгалкой.
Кто-то исподтишка на уроке стрелял из плевалки по пишущей на доске однокласснице.
Кто-то всегда носил в кармане готовую к применению рогатку и запас "патронов".
А некоторые владели супер-оружием - самострелами или вообще самопалами.
Мы делали взрывпакеты куда там современным петардам.
А на Новый год нашими фейерверками были запущенные с крыши высотки самодельные ракеты из пропитанной селитрой газетной бумаги. С каким же свистом и воем они летали в ночном небе!!!
И не было у нас ни разрешений, ни лицензий...
Правда, некоторые таки получали регистрацию. В детской комнате милиции.
А кто-то отделывался подзатыльниками от отца или сторожа на стройке....

Collapse )
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
индеец

Россия для "чайников"

Это перевод статьи, в которой американской публике объясняют, как себя вести в России.
Текст статьи весьма занятен. Интересными могут показаться не столько сами советы о русских обычаях, сколько их интерпретация и отличие от западных традиций.



Не приходите в гости с пустыми руками

Если вас пригласили в на обед, или просто погостить, не приходите домой к русским без ничего. Что именно вы принесете, не слишком важно: коробку конфет, цветы или маленькую игрушку для их ребенка. Русские хозяева готовятся к приему гостей, готовя свои лучшие блюда и покупая деликатесы, которые для себя они обычно не покупают. Если, после приложения стольких усилий, русские встретят гостя, который не принес им даже цветка, им покажется, что ему все равно.

Снимайте обувь, когда заходите в чей–то дом

Русские квартиры застелены коврами. Часто это дорогие персидские ковры с замысловатыми узорами, которые не так легко очистить, как обычное американское ковровое покрытие. Кроме того, русские много ходят по пыльным улицам, а не просто запрыгивают в дом сразу из автомобиля. По этим причинам, а также по многовековой традиции, русские снимают обувь, входя в жилище. Хозяева обычно носят тапочки (tah–puhch–kee; slippers); идя на вечеринку, женщины обычно захватывают с собой пару хороших туфель, чтобы носить их в помещении. Конечно, если вы не снимете обувь, никто ничего не скажет. Но пробегитесь глазами – может вы единственный сидящий за столом в покрытых снегом сапогах.

Collapse )