live-imho (live_imho) wrote,
live-imho
live_imho

Category:

Послание лунным братьям

Когда в 1960-х годах НАСА готовила астронавтов для полёта на Луну, некоторые тренировки проводились в пустынях Аризоны на территориях резервации индейцев племени навахо.



Один раз старый индеец с сыном пасли овец и наткнулись на одну такую команду. Старик, который говорил только на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил по-английски: «Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?» Один из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для полёта на Луну.



Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну сообщение. Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо. Сын отказался перевести его на английский.

Позже представители НАСА дали послушать сообщение другим индейцам навахо. Они все посмеялись, но ни один из них не захотел переводить послание старика на английский, ссылаясь на трудности перевода. Наконец, представители НАСА обратились к известному профессору-лингвисту - специалисту по индейским языкам. Тот послушал сообщение, засмеялся и перевёл:

«Лунные братья! Следите за этими людьми в оба глаза - они пришли отобрать ваши земли!»

Tags: интересные истории, состояние души, технологии и процессы, юмор
Subscribe

Posts from This Journal “юмор” Tag

  • Рекомендация гестапо

    Занятная история приключилась с Зигмундом Фрейдом в 1938 году. Когда произошел знаменитый аншлюс и Австрия была присоединена к нацистской…

  • Ярмарка невест

    1 апреля 1928 года немецкий журнал Berliner Illustrirte Zeitung разместил статью об успешном завершении кампании по импорту невест, проведённой…

  • Про космический пранк

    Однажды американский космонавт Оуэн Гарриотт жестко прикололся - став первым космическим пранкером. В 1973 году он был в составе экипажа…

  • Верблюжьи мины

    Во время военных действий в Северной Африке (1940-43 г.) союзники, проявили себя большими выдумщиками и юмористами, беспощадно "затролив"…

  • Традиция на Рождество

    Эта забавная история началась в 1964 году. Тогда, мать фермера Ларри Канкла из Миннесоты, подарила сыну на Рождество - знатные рабочие штаны с…

  • Головоломка военного времени

    Эту головоломку распространяли на листовках в Великобритании, и оккупированных территориях в 1939 году.. В инструкции говорилось, что нужно…

  • Жизнь в долг

    Любопытная история наглядно показывающая работу всемирной финансовой машины. Однажды, один предусмотрительный и состоятельный путешественник…

  • Как создавались русские фамилии

    Уж не знаю, что это - исторический анекдот или занимательный факт, но внимания случай - заслуживает однозначно. Утверждают, что случай произошел…

  • Розыгрыш в кафе

    Отличный розыгрыш на мистическую тему. Я бы наверное тоже поверил. ссылка на you tube

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments